Sada kada nemaš više neprijatelja sa kojima bi se suoèavala... na bojnom polju èime si onda ispunjena?
Takže teď, když už se nemusíš postavit svýmu nepříteli v boji, jaký "o" teď cítíš?
Možete li da zamislite dve vojske na bojnom polju bez uniforma, sasvim gole?
Umíte si představit dvě armády na bitevním poli, bez uniforem, úplně nahé?
Ovaj rat mora se voditi na bojnom polju pravednosti.
Pane, tuto válku musíme vést na bitevním poli spravedlnosti.
To je gore nego da ostavite ranjenika na bojnom polju.
Je to horší, než ho nechat raněného na bojišti.
To je od tog vašeg ogromnog iskustva na bojnom polju?
Je to těmi dlouholetými zkušenostmi na bitevním poli?
Ne volim da te prekidam, Lo, ali mislim da se na temu toga vode borbe kao na bojnom polju.
Nerada ti to říkám, Lois, ale "ověřovači faktů" budou mít, kvůli tomuhle, velký den.
Mislio sam da su Jaffa uvek bile èasne i susretali se s neprijateljem na bojnom polju.
Myslela jsem, že Jaffové dbají na čest a s nepřáteli bojují na bojišti.
Sve što hoæu reæi je da je on sad ovdje umjesto na bojnom polju zato što ga previše volimo.
Jen říkám, že je možná právě teď a tady místo toho, aby bojoval, protože ho máme rádi až příliš.
Poštovani, stojimo sami na bojnom polju.
Vaše ctihodnosti, budeme sami na bojišti.
Na bojnom polju, polipi oba borca izbacuju svoja creva, dugaèka konèasta vlakna, preko svog protivnika.
Podél bojové fronty, polypi obou bojovníků vystrkují přes soupeře svoje vnitřnosti, - dlouhá nitkovitá vlákna.
Preživeo sam na bojnom polju i još sam u službi.
Přežil jsem na bitevním poli a pořád žiji.
Dominantnost na bojnom polju nije uvek povezana sa korišæenjem smrtonosne sile.
Nadvláda v poli není jen o použití smrtící síly.
Ratovanje je borba prsa u prsa na bojnom polju.
Válčení je boj tváří v tvář na bojišti.
I zato æemo ovo da rešimo kao muškarci, na bojnom polju.
Takže to vyřešíme jako muži, na bitevním poli.
Šta se dešava na bojnom polju je izmeðu tebe i boga.
To co se děje na bojišti, je jen mezi tebou a Bohem.
Molimo Ga da èuva lorda Gonzagu i njegovu Ligu i molimo se za blagoslov kiše sutra na bojnom polju.
Prosíme Ho, abych dohlédl na lorda Gonzagu a jeho společenství a modlíme se za požehnání deště na zítřejším bitevním poli.
Uskoro æu se boriti za njega na bojnom polju.
Brzy pro něj budu bojovat na bitevním poli.
Samim tim što ste na ovom bojnom polju, nema vam povratka.
Z tohoto bitevního pole není návratu.
Ove flaše su replika metalnih pljoski koje su pronaðene na bojnom polju kraj Žarnaka.
Tyto karafy jsou replikami, původních kovových nádob, nalezených na bitevním poli v Jarnacu.
Hvala ti, anðele smrti što me neæeš naæi starog u postelji, veæ na bojnom polju, kao kralja.
Díky tobě mě anděl smrti nenajde v posteli jako šklebícího se starce, ale na bojišti, jako krále.
I uvek æu na bojnom polju.
A vždy budu na bitevním poli.
Doveo si je ovde na bojnom polju?
Ty jsi ji přivedl sem, na bitevní pole?
Uprkos nareðenju, moje mesto je na bojnom polju.
Navzdory rozkazu, mé místo je na bitevním poli.
Kao nièija zemlja na bojnom polju.
Je to jako zem nikoho na bitevním poli.
Ja sam tebe na bojnom polju!
Dostal jsem tě na bitevním poli!
Dariju je Artemizija bila ljubimica meðu generalima, jer mu je donosila pobedu na bojnom polju.
Dareios měl Artemísii v oblibě pro její vítězství na válečném poli.
Najbolji moment za bilo kog Spartanca... najveæe ispunjenje svega onoga do èega mu je stalo... je taj momenat kada se je srcem borio za oèuvanje Sparte i leži mrtav na bojnom polju... pobedonosno.
Nejlepším okamžikem pro každého Sparťana, nejskvělejším naplněním všeho toho, čeho si váží, je okamžik, když se zapojí do boje za zachování Sparty a leží mrtvý na bojišti. Vítězný.
Ne ostavlja se èovek na bojnom polju, mi nismo takvi.
Nenecháš jen tak někoho zabásnout, - tohle neděláme.
3 brata poginula na bojnom polju, armija spasava èetvrtog da ga vrati doma.
Tři bratři padnou ve válce. Pro čtvrtého pošlou celou jednotku.
Ili dokaz uspeha na bojnom polju.
Nebo jako důkaz zdatnosti na bojišti.
Ovaj rat æe se voditi na bojnom polju, ali budi siguran da æe se mir osvojiti sa mozgom, ne snagom.
V tomto světě se bojuje na bitevním poli, ale nenechte se zmýlit, míru se docílí rozumem, ne silou.
Kada su se Nemci predali, pomislila sam da sam uèestvovala u poslednjem izvoðenju amputacije, ali èinilo se da sam osuðena na noæne more o mladiæima koji su doživotno osakaæeni na bojnom polju.
Když se Němci vzdali, myslela jsem, že amputaci provádím naposled, ale jak to tak vypadá, je mi souzeno, aby se mi zdálo o dalším mladém muži zmrzačeném na bitevním poli.
Ja sam ovlašæena da ubijem amerièke graðane na bojnom polju, drkadžijo.
Mám povolení zabít amerického občana na bojišti, hajzle.
Na bojnom polju, da s Magbetom se susretnemo tamo.
Na kraji blat, Macbethovi tam budem přát.
Èak i kad su nam braæa dala lupe da vidimo kako te buve vuku malu poštansku koèiju pravo u depo ili guraju te topove, te sitne male topove na bojnom polju.
Přestože nám ti bráchové dali zvětšovací skla a my jsme viděli ty blechy, jak táhnou ten dostavníček na to nádražíčko, nebo ty kanónky, ty maličký kanónky na to bitevní políčko.
Ostavio sam život na bojnom polju da bih se vratio porodici.
Nechal jsem ten život na bojišti, abych se vrátil domů, abych byl se svou rodinou.
Ženu koja æe da se pobrine da ti umreš na tom bojnom polju.
Ženu, která se postará, abyste na bitevním poli zemřel.
Zaboravio si osec´aj prosipa krv na bojnom polju pobedom borbu.
Zapomněls, jaké to je, když po vyhraném boji pliveš krev.
Rane koje se trenutno zaceljuju na bojnom polju.
Rány se hojí samy hned na bojišti.
Na kom bojnom polju æemo moæi da porazimo toliku silu?
Kde je to bojiště, které by nám pomohlo porazit takové vojsko?
To je Krejn koga sam upoznala u Katakombama, ne Krejn za koga je reèeno da je poginuo na bojnom polju 1781 god.
"velícím důstojníkem." To bude ten Crane, kterého jsem potkala v katakombách, ne ten Crane, který prý zemřel na bitevním poli roku 1781.
Zato što verujemo da je Aks dezodorans nešto što bi trebalo da nađete samo na bojnom polju, a ne pod svojim rukama.
Protože máme za to, že tělový sprej Axe byste měli požívat jenom na bojišti a ne v podpaží.
Umrli su od povreda - tako što bi ih probo vo, bili bi pogođeni na bojnom polju, smrskani u jednoj od novih fabrika industrijske revolucije - i većinom od infekcija, koje bi dokrajčile ono što bi povrede započele.
Umírali na zranění, byli nabráni na roh, postřeleni na bitevním poli, přimáčknuti v nějaké továrně postavené za průmyslové revoluce. Většina z nich zemřela na infekci způsobenou podobnými zraněními.
0.32850790023804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže teď, když už se nemusíš postavit svýmu nepříteli v boji, jaký "o" teď cítíš? 